四川话百科:四川方言常用表示看的瞟、盯、觑、䁜

四川话百科:四川方言常用表示看的瞟、盯、觑、䁜

这个字的字义本来就是“注视,集中视力看”。声调读作阴平或阳平调。

有时将这个字读作阴平调,如“盯梢”。有时将其读作阳平调。例如:你紧到把我 盯倒做啥子?

盯倒,还经常用于大声提醒。例如:盯倒!车子来了!

如果某人睁大眼睛注视着一个女娃子,他的女朋友肯定会吃醋,并生气地问:你钉鼓眼儿把那个女娃子盯到做啥子?这里的“钉鼓眼儿”是形容眼睛睁得很大,就像要鼓出来即凸出来一样。这里“盯”又读阴平调1声。

三、觑

“觑”,普通话的qù ,四川方言读 qio4。这是一个常见的韵母变调音节,例如“曲”“屈”也是这样。

四川方言“觑”qio4泛指偷看。《东周列国志》第八回:“时值春月,柳色如烟,花光似锦,正士女踏青之候。魏氏不合揭起车幰,偷觑外边光景。”

例句:

1、你又在那儿悄悄咪咪的觑qio4啥子?

2、 偷看男女之事,四川方言谓之觑qio4雅谷(音)。

附:也有认为这个qio4是【⿰目雀】字的。

中华书局1999年出版《汉语方言大词典》P₇₂₄₄:

【⿰目雀】*què <动>看;偷看。西南官话。四川成都[tʃ'yo⁵³]睁开眼睛~一~,硬是到了幸福窝|他在竹林头~我。

四、䁜

音huǎng,同晃,是指看大貌。【集韻】戸廣切,黃上聲。目大貌。

这也是一个四川方言常用的表示看的字。

例:我䁜了一眼,没看到外面有人来。

五、表示“看”的其他汉字

(一)常见字:瞥、瞧、瞅 、瞄、瞪、瞠、览、瞰

瞅:与看的区别为瞅代表斜着眼看,看的范围则更广泛。

瞧:1.看。2.探访。

“瞄”是把视力集中在一点上注意看,目的性比“盯”强,如“瞄准”;

“瞪”是眼睛睁大看,是发怒的眼神;

“瞠”,也是瞪眼看,是表示受惊或受窘的样子,如“瞠目结舌”;

“瞥”是目光一掠而过,匆匆地看;

“览”是粗略地看,如“浏览”、“游览”;

“瞰”是从高处往下看,如“鸟瞰”。

多为书面语或北方方言用字。

(二)其他现代汉语较少使用的。

【䁦】qū<动>看,偷看,窥探。《广韵》:“~,伺视也。”“䁦”,《康熙字典》《广韵》同“觑”。

【睃】(偷看; 略看一看):《广韵·歌韵》: “睃, 偷视也。” 《集韵·戈 韵》: “睃, 视之略也。”明李实《蜀语》,“谓看曰睃。睃, 桑何切, 锁平声。”

“䁧”是张目;

“䁙”是仰视。

以上综合网络,也参考了网友 “山巅一寺一壶酒”的相关留言,在此一并感谢。 返回搜狐,查看更多

🎨 相关创意作品

诛仙手游兽神之叹任务怎么做 兽神之叹流程攻略
2025年下半年黑龙江哈尔滨市事业单位招聘工作人员426人公告
提前多久订机票最便宜?快看省钱购票秘籍!
365英国官网

提前多久订机票最便宜?快看省钱购票秘籍!

📅 10-20 👁️ 3911